Le vent s’est calmé durant la nuit. Au lever le camping nous apparaît dans toute sa beauté sauvage. Nous quittons à 8h00 et prévoyons parcourir aujourd’hui les 920 kilomètres qui nous ramèneront à la maison. Un grand nombre de petits cerfs sont déjà en train de déjeuner partout le long de la route. Nous sortons du parc par Thornton Gap au mille 33 et prenons la route 211 vers l’ouest. Nous passons par de jolies villes où les arbres sont en fleurs et faisons un arrêt à Front Royal pour humer l’air du matin et admirer les vitraux de l’église et de l’hôtel de ville.
A 13h00, nous nous arrêtons pour pique-niquer à Rush Township en Pennsylvanie et nous nous installons sur le terrain d’une église. Après avoir traversé une multitude de petites villes sur la route 219, nous arrivons à l’État de New-York. Nous rejoignons la route I-90 puis la I-190 par laquelle nous faisons notre entrée au Canada à Peace Bridge, Buffalo. A 20h00 nous arrivons finalement à la maison. Ce fut un beau voyage plein de découvertes et nous avons la tête remplie de beaux souvenirs.
Merci à Nathalie pour nous avoir prêté ta clé Bell qui nous a permis de nous connecter facilement aux réseaux haute vitesse tout le long de ce voyage et de vous envoyer de nos nouvelles par ce blog. Merci à tous nos lecteurs, vos commentaires et courriels nous ont fait grand plaisir. Nos salutations à Gabriele qui nous lit à partir de son Autriche natal ; espérant te voir un jour au Canada avec ta famille.
Patricia
dimanche 4 avril 2010
Jour 23 – 3 avril : Lake Norman (NC) à Shenandoah Nationel Park (VA) 877 km
Nous quittons Lake Norman State Park à 8h00. Une autre journée ensoleillée s’annonce. C’est samedi matin et il y a peu de circulation sur la route I-77 et la I-88 que nous empruntons pour nous rendre en Virginie. Nous voyageons à travers les montagnes ce qui rend le parcours agréable. Mon seul problème est que Serge roule trop vite ; les voitures de police que nous rencontrons finissent par calmer ses ardeurs et je peux enfin relaxer et admirer le paysage.
Nous arrivons au parc national Shenandoah en début d’après-midi. Ce parc situé dans les montagnes s’étend le long d’un corridor de 178 kilomètres (105 milles). Les grands arbres de la forêt sont dénudés en ce début d’avril, les bourgeons commencent à peine à sortir. La meilleure saison pour explorer les nombreux sentiers de ce parc est en octobre lorsque le feuillage des arbres revêt toute sa palette de couleurs automnales.
La dame à l’entrée « Swift Run Gap » au mille 66 nous annonce que le camping Big Meadows est complet. Quelle déception ! Nous nous rendons quand même au camping qui est situé au mille 51 dans le but d’y pique-niquer et aussi de vérifier ses dires. Et bien oui, il y avait de la place ; le gardien nous dit que c’était complet hier mais pas aujourd’hui. Quel soulagement ! On peut enfin passer la journée au parc où les sites n’ont ni eau ni électricité ni accès à un réseau Internet mais une nature sauvage propice à la vie de camping. Il vente tellement fort que nous pique-niquons à l’intérieur du Safari-Condo.
Puis nous partons faire une excursion le long du sentier Lewis Falls. Une grande partie du sentier est très rocailleux et il descend jusqu’à des chutes de 81 pieds de hauteur. L’endroit est très paisible et je m’installe sur un gros rocher pendant que Serge traverse un ruisseau et se rend au promontoire surplombant les chutes. Il faut ensuite remonter tout ce que nous avons descendu pour revenir à notre point de départ. Le sentier n’a que 7 kilomètres de long mais je crois que j’ai perdu la forme car je suis passablement fatiguée de ma randonnée. A notre retour plusieurs cerfs de Virginie broutent dans l’herbe sur le bord du chemin et rien ne les effarouche.
Ce soir nous nous endormons au son du vent qui balaie la montagne. Oscar nous protège et nous garde bien au chaud.
Patricia
Nous arrivons au parc national Shenandoah en début d’après-midi. Ce parc situé dans les montagnes s’étend le long d’un corridor de 178 kilomètres (105 milles). Les grands arbres de la forêt sont dénudés en ce début d’avril, les bourgeons commencent à peine à sortir. La meilleure saison pour explorer les nombreux sentiers de ce parc est en octobre lorsque le feuillage des arbres revêt toute sa palette de couleurs automnales.
La dame à l’entrée « Swift Run Gap » au mille 66 nous annonce que le camping Big Meadows est complet. Quelle déception ! Nous nous rendons quand même au camping qui est situé au mille 51 dans le but d’y pique-niquer et aussi de vérifier ses dires. Et bien oui, il y avait de la place ; le gardien nous dit que c’était complet hier mais pas aujourd’hui. Quel soulagement ! On peut enfin passer la journée au parc où les sites n’ont ni eau ni électricité ni accès à un réseau Internet mais une nature sauvage propice à la vie de camping. Il vente tellement fort que nous pique-niquons à l’intérieur du Safari-Condo.
Puis nous partons faire une excursion le long du sentier Lewis Falls. Une grande partie du sentier est très rocailleux et il descend jusqu’à des chutes de 81 pieds de hauteur. L’endroit est très paisible et je m’installe sur un gros rocher pendant que Serge traverse un ruisseau et se rend au promontoire surplombant les chutes. Il faut ensuite remonter tout ce que nous avons descendu pour revenir à notre point de départ. Le sentier n’a que 7 kilomètres de long mais je crois que j’ai perdu la forme car je suis passablement fatiguée de ma randonnée. A notre retour plusieurs cerfs de Virginie broutent dans l’herbe sur le bord du chemin et rien ne les effarouche.
Ce soir nous nous endormons au son du vent qui balaie la montagne. Oscar nous protège et nous garde bien au chaud.
Patricia
vendredi 2 avril 2010
Jour 22 – 2 avril : Port Orange (FL) à Lake Norman (NC) 858 km
Nous quittons Port Orange à 8h00 car une longue journée de route nous attend. Il fait tellement beau et chaud dehors que c’est triste de ne pas pouvoir en profiter. Nous avions prévu arriver à Lake Norman, en Caroline du Nord, vers 17h00 mais des accidents sur la route et des bouchons de circulation dans la ville de Charlotte nous obligent à dévier de notre route. Nous arrivons finalement à destination à 18h30. C’est un grand parc au fond des bois avec seulement 33 emplacement de camping sans électricité ni eau, sauf au pavillon des douches et toilettes. Je me demande comment nous arrivons à accéder à l’Internet. Les règlements sont sévères : pas de boisson. Nous avons quand même pris notre verre de vin au souper camouflé dans nos tasses à café.
La soirée est chaude et sans vent et nous veillons au coin du feu. Demain matin, impossible de partir avant 8h00 car la barrière du parc est fermée de 20h00 à 8h00. Nous nous rendrons à Shenandoah National Park en Virginie. Je voulais absolument visiter ce parc depuis le début de la planification de ce voyage. C’est demain le grand jour.
Patricia
La soirée est chaude et sans vent et nous veillons au coin du feu. Demain matin, impossible de partir avant 8h00 car la barrière du parc est fermée de 20h00 à 8h00. Nous nous rendrons à Shenandoah National Park en Virginie. Je voulais absolument visiter ce parc depuis le début de la planification de ce voyage. C’est demain le grand jour.
Patricia
jeudi 1 avril 2010
Jour 21 – 1er avril : Centre Epcot à Disney World (293 km)
Nous quittons Fort Desoto à 7h00 ; il fait encore nuit. Sur la route I-275 Nord la circulation est déjà dense et le soleil se lève à l’horizon. À la sortie de Tampa, nous prenons la route I-4 Est et la circulation diminue. Nous roulons tranquillement jusqu’à Disney Wolrd à Orlando.
Nous arrivons à 9h00 à Epcot Center. Nous passons le site « Mission : Space » sans nous arrêter avec l’intention d’y revenir plus tard. Mauvaise décision car plus tard la file d’attente s’est allongée énormément et au-delà de la patience de Serge. Nous nous rendons dans la section « World Showcase » ; 2e mauvaise décision car la visite débute à 11h00 seulement. Nous rebroussons chemin et allons voir « The Sea with Nemo & Friends ; nous retrouvons nos cœurs d’enfant assis dans le petit chariot en forme de coquillage. En voulant prendre des photos, la batterie de ma caméra rend l’âme ; je réalise que ma batterie de rechange est restée dans la voiture, ce qui veut dire 30 minutes de marche aller-retour. Il est 11h00 lorsque nous débutons la visite des pays ; finalement ça n’a servi à rien de s’être levé si tôt ce matin.
Nous débutons notre tour du monde par le Mexique. A l’intérieur de la pyramide Azteyk, nous faisons une promenade musicale en bâteau en compagnie de Trois Caballeros. C’était très animé et amusant.
Nous nous rendons ensuite dans un village de la Norvège ; nous faisons une ballade en bateau qui nous ramène au temps des Vikings. Nous assistons à un court film sur la Norvège de jadis et de maintenant. La Norvège a fait un bel effort pour nous faire connaître leur pays.
Nous nous rendons ensuite en Chine. En plus du décor exotique de la Chine, nous assistons à un film en Cercle-Vision 360 degrés intitulé «Réflections sur la Chine». Cela nous a donné le goût de visiter ce pays et nous avons compris pourquoi nos amis Lise et Yvan ont tellement aimé leur voyage dans ce pays l’an dernier.
Quelques pas de plus et nous arrivons en Allemagne. Le décor est magnifique mais rien ne nous fait connaître ce beau pays à part les produits dans les boutiques et les restaurants.
On voyage vite à Epcot, nous voilà en Italie, puis au Japon et au Maroc. Ces trois pays ne nous offfrent que leurs produits typiques et des restaurants. Nous en avons essayé quelques-uns mais notre appétit a des limites. Nous aurions bien aimé des présentations filmées ou des expositions pour mieux les connaître.
C’est maintenant la France qui nous accueille. Serge a tout de suite vu la pâtisserie, comme elles existent en France presqu’à tous les coins de rue. Nous nous sommes inventés une petite faim et avons dévoré un mille-feuilles Napoléon et une tartelette au citron. Malgré la chaleur extrême, je n’ai pas pu m’empêcher de commander un café au lait et il était très bon. On se croirait dans un petit village de France. Nous avons assisté à un film intitulé « Impressions de France » qui rend hommage aux magnifiques paysages français ; c’était super. Je dois avouer que j’ai été émue aux larmes car cela me faisait revivre le beau séjour que nous avons fait en France il y a deux ans.
Au Royaume-Uni, des musiciens et chanteurs personnifiant les Beatles nous ont ramené à notre jeunesse. Nous avions envie de chanter avec eux.
Et pour clore notre tour du monde, nous nous arrêtons au Canada, présenté dans un décor de montagnes, de chutes, de totems gigantesques et en avant-plan le château Frontenac. Un film en Cercle-Vision 360 degrés intitulé « O Canada » est présenté par Martin Short avec tout son humour. Je dois dire que c’est la présentation la plus réussie et je ne suis pas la seule à le penser à en juger par les applaudissement de l’assistance.
Nous avons fait ce tout du monde sous une chaleur de 30 degrés et à 18h00 nous décidons de reprendre la route pour nous rendre à Port Orange où nous passons la nuit. Les feux d’artifices et les spectacles de soirée seront pour une prochaine visite. Nous avons aimé l’ambiance et la présentation des pays à Epcot Center ; cependant nous aurions aimé plus d’informations sur certains d’entre eux.
Demain nous quittons la Floride et nous nous arrêterons en Caroline du Nord comme première étape du retour à la maison.
Patricia
Nous arrivons à 9h00 à Epcot Center. Nous passons le site « Mission : Space » sans nous arrêter avec l’intention d’y revenir plus tard. Mauvaise décision car plus tard la file d’attente s’est allongée énormément et au-delà de la patience de Serge. Nous nous rendons dans la section « World Showcase » ; 2e mauvaise décision car la visite débute à 11h00 seulement. Nous rebroussons chemin et allons voir « The Sea with Nemo & Friends ; nous retrouvons nos cœurs d’enfant assis dans le petit chariot en forme de coquillage. En voulant prendre des photos, la batterie de ma caméra rend l’âme ; je réalise que ma batterie de rechange est restée dans la voiture, ce qui veut dire 30 minutes de marche aller-retour. Il est 11h00 lorsque nous débutons la visite des pays ; finalement ça n’a servi à rien de s’être levé si tôt ce matin.
Nous débutons notre tour du monde par le Mexique. A l’intérieur de la pyramide Azteyk, nous faisons une promenade musicale en bâteau en compagnie de Trois Caballeros. C’était très animé et amusant.
Nous nous rendons ensuite dans un village de la Norvège ; nous faisons une ballade en bateau qui nous ramène au temps des Vikings. Nous assistons à un court film sur la Norvège de jadis et de maintenant. La Norvège a fait un bel effort pour nous faire connaître leur pays.
Nous nous rendons ensuite en Chine. En plus du décor exotique de la Chine, nous assistons à un film en Cercle-Vision 360 degrés intitulé «Réflections sur la Chine». Cela nous a donné le goût de visiter ce pays et nous avons compris pourquoi nos amis Lise et Yvan ont tellement aimé leur voyage dans ce pays l’an dernier.
Quelques pas de plus et nous arrivons en Allemagne. Le décor est magnifique mais rien ne nous fait connaître ce beau pays à part les produits dans les boutiques et les restaurants.
On voyage vite à Epcot, nous voilà en Italie, puis au Japon et au Maroc. Ces trois pays ne nous offfrent que leurs produits typiques et des restaurants. Nous en avons essayé quelques-uns mais notre appétit a des limites. Nous aurions bien aimé des présentations filmées ou des expositions pour mieux les connaître.
C’est maintenant la France qui nous accueille. Serge a tout de suite vu la pâtisserie, comme elles existent en France presqu’à tous les coins de rue. Nous nous sommes inventés une petite faim et avons dévoré un mille-feuilles Napoléon et une tartelette au citron. Malgré la chaleur extrême, je n’ai pas pu m’empêcher de commander un café au lait et il était très bon. On se croirait dans un petit village de France. Nous avons assisté à un film intitulé « Impressions de France » qui rend hommage aux magnifiques paysages français ; c’était super. Je dois avouer que j’ai été émue aux larmes car cela me faisait revivre le beau séjour que nous avons fait en France il y a deux ans.
Au Royaume-Uni, des musiciens et chanteurs personnifiant les Beatles nous ont ramené à notre jeunesse. Nous avions envie de chanter avec eux.
Et pour clore notre tour du monde, nous nous arrêtons au Canada, présenté dans un décor de montagnes, de chutes, de totems gigantesques et en avant-plan le château Frontenac. Un film en Cercle-Vision 360 degrés intitulé « O Canada » est présenté par Martin Short avec tout son humour. Je dois dire que c’est la présentation la plus réussie et je ne suis pas la seule à le penser à en juger par les applaudissement de l’assistance.
Nous avons fait ce tout du monde sous une chaleur de 30 degrés et à 18h00 nous décidons de reprendre la route pour nous rendre à Port Orange où nous passons la nuit. Les feux d’artifices et les spectacles de soirée seront pour une prochaine visite. Nous avons aimé l’ambiance et la présentation des pays à Epcot Center ; cependant nous aurions aimé plus d’informations sur certains d’entre eux.
Demain nous quittons la Floride et nous nous arrêterons en Caroline du Nord comme première étape du retour à la maison.
Patricia
Inscription à :
Articles (Atom)